Black History Month celebrates the achievements of African Americans and recognizes the prominent role of African Americans in U.S. history. Black History Month, created by American Historian Carter G. Woodson, originally began as Negro History Week. Since 1976, every U.S. President has officially designated the month of February as Black History Month. Black History Month is also celebrated in Canada and the United Kingdom.
By: Valonia Walker, APR-ALDINE ISD

En el Mes de la Historia Afro-estadounidense se celebran los logros de los afroamericanos y se reconoce su papel prominente en la historia de los Estados Unidos. El Mes de la Historia Afro-estadounidense, creado por el historiador estadounidense Carter G. Woodson, comenzó originalmente como la Semana de la Historia Afro-estadounidense. Desde 1976, todos los presidentes de los Estados Unidos han designado oficialmente el mes de febrero como el Mes de la Historia Afro-estadounidense. El Mes de la Historia Afro-estadounidense también se celebra en Canadá y el Reino Unido.

Por: Valonia Walker, APR-ALDINE ISD

RESILIENCE / RESILIENCIA

Resilience refers to the ability to bounce back from adversity or difficult situations. In the context of Black history, resilience refers to the ability of the Black community to withstand and overcome the systemic oppression and discrimination they have faced throughout history. It encompasses the strength, determination, and perseverance of Black individuals and communities to not only survive, but also to thrive and make positive contributions to society.

Resiliencia se refiere a la habilidad de recuperarse de la adversidad o de situaciones difíciles. En el contexto de la herencia Negra, resiliencia se refiere a la habilidad de la comunidad Negra de resistir y superar la opresión sistémica y la discriminación que ellos han sufrido a lo largo de la historia. Esto incluye la fortaleza, determinación y perseverancia de los individuos y comunidades Negras de no solamente sobrevivir, sino también prosperar y hacer contribuciones positivas a la Sociedad.

 

Staff and students can come to school wearing African-American attire.

Friday, February 10, 2023

Thursday, February 16, 2023

El personal de la escuela y los estudiantes pueden venir a la escuela vistiendo atuendos africano-americanos.
Viernes, febrero 10, 2023

Jueves, febrero 16, 2023

Thursday, February 23, 2023

African-American Heritage Parade

Pre-Kindergarten 10:45 am

Kindergarten 9:00 am

Dear parents, you are cordially invited to come to Garcia Leza to see your children during the parade and will stay in the cafeteria. You will be able to continue the heritage celebration with your child at home after the parade.

Students and staff will dress in traditional attire to show the legacy of that African-American person each class will represent during the school parade.

Jueves 23 de febrero del 2023

Desfile de la herencia africano-americana

Pre-Kindergarten 10:45 am

Kindergarten 9:00 am

Apreciados padres de familia: ustedes están cordialmente invitados a venir a García Leza para ver a sus niños desfilar y permanecerán en la cafetería. Ustedes pueden continuar la celebracion de la herencia africano-americana en sus casas despues del desfile.

Los estudiantes y el personal de la escuela vestirán atuendos tradicionales para mostrar el legado de esa persona especial que cada clase escogió para representar durante el desfile

Go Texan Day will be on Friday, February 24, 2023.Students and Staff will come wearing Texan attire.

El dia de los tejanos sera el viernes 24 de febrero del 2023.

Los estudiantes y el personal de la escuela vendran vestidos de tejanos.