Dear Aldine Community,
At Aldine ISD, our mission is to provide a rigorous and enriching educational experience that prepares every student for success in college, career, and life. This continues to hold true, even during these challenging times.
We are committed to creating a safe learning environment—whatever that may look like—so we can continue providing the best education possible for our students. Right now, this means balancing short-term tough decisions with long-term positive outcomes.
To that end, today we have made the difficult decision to remain closed until further notice to help stop the spread of COVID-19 in our communities. This also means all planned events, field trips, and activities are officially canceled. Please note that some events will be rescheduled or held virtually.
Aldine ISD will continue to provide the following resources for students:
- Free breakfast and lunch pick-up
- Online learning and enrichment activities
- Learning packets are available for students
The district’s COVID-19 Task Force will continue to meet daily to reassess the situation and make decisions about how the district will continue operations.
To ensure you have the most recent updates related to the district’s plans, preparations, and up-to-date health information impacting our community, please continue to visit www.aldineisd.org/healthalerts.
With Aldine Pride,
Dr. Latonya M. Goffney
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Estimada comunidad de Aldine:
En Aldine ISD, nuestra misión es proporcionar una experiencia educativa rigurosa y enriquecedora que prepare a cada estudiante para el éxito en el colegio, la carrera universitaria y la vida, incluso durante estos tiempos difíciles.
Estamos comprometidos a crear un ambiente de aprendizaje seguro para que podamos continuar brindando la mejor educación posible a nuestros estudiantes. En este momento, esto significa equilibrar decisiones difíciles a corto plazo con resultados positivos a largo plazo.
Con ese fin, hoy hemos tomado la difícil decisión de cerrar las escuelas hasta nuevo aviso para ayudar a detener la propagación de la enfermedad por COVID-19 en nuestras comunidades. Esto también significa que todos los eventos planeados, excursiones y actividades se cancelan oficialmente. Tenga en cuenta que algunos eventos se volverán a programar o se realizarán de manera virtual.
Aldine ISD continuará ofreciendo los siguientes recursos para los estudiantes:
- Desayunos y almuerzos gratuitos para llevar
- Actividades de enriquecimiento y aprendizaje en línea
- Paquetes de aprendizaje para estudiantes
La Fuerza Especial COVID-19 del distrito continuará reuniéndose diariamente para reevaluar la situación y tomar decisiones sobre cómo el distrito continuará operando.
Para asegurarse de estar al tanto de las noticias más recientes relacionadas con los planes, las preparaciones y la información de salud actualizada del distrito que afectan a nuestra comunidad, continúe visitando: www.aldineisd.org/healthalerts.
Con orgullo Aldine,Dra. Latonya M. Goffney